THIS SITE USE COOKIES

Cookies are text files saved on the User's computer and are used to save preferences and settings used when using the website. The cookies we use do not enable the identification of Users visiting our website and no information is stored in them that could enable such identification. According to Art. 173 of the Act of July 16, 2004 Telecommunications Law (Journal of Laws No. 171, item 1800), saving text files on the website User's computer disk is allowed, provided that the User is informed about it. The condition for the operation of cookies is their acceptance by the browser and not removing them from the computer's hard drive. If the User does not want to share cookies, he should disable this option in the browser before visiting our website. Failure to provide cookies by the browser, or deleting them, may cause significant difficulties or may even completely prevent the use of our website - for which we are not responsible.
Go to the home page
Go to bascet
0
Added to cart:
Go to bascet
Event

Promotion of the publishing house "From the manuscript of Rudolf Józefowski"

On Sunday, December 10, 2023 at At 5 p.m. at the Center for Culture and Promotion of the Łososina Dolna Commune, there will be a promotion of the publication "From the manuscript of Rudolf Józefowski". We cordially invite everyone interested in the traditional musical culture of the Nowy Sącz region.
The main part of the publication is the famous collection by Rudolf Józefowski, consisting of a musical part, including notations of the melody arranged for instruments, as well as a text part, containing verbal stanzas. The introduction consists of two articles, the first by Michalina Wojtas and Marta Kosecka entitled: Rudolf Józefowski (1926-1997), the second by Dr. Bożena Lewandowska entitled About Rudolf Józefowski's Manuscript. The publication comes with two CDs. The first of them contains recordings of melodies performed by solo violin, written down by the author as the so-called plugs. The second disc contains archival recordings of the Józefowski Bands from the archives of: the Małopolska Cultural Center SOKÓŁ in Nowy Sącz, the Polish Radio and the Phonographic Collections of the Institute of Art of the Polish Academy of Sciences.

Editorial, concept: Kamil Basta, Monika Kurzeja

Texts: Michalina Wojtas, Marta Kosecka, Dr. Bożena Lewandowska
Notes editing: Małgorzata Łukasik-Kogut

Editing of dialectal texts: Monika Kurzeja

Consultation and substantive correction of sheet music: Jadwiga Adamczyk

Substantive correction of dialectal texts: prof. Ph.D. Józef Kąś, Monika Kurzeja

Proofreading of texts: Maria Marcinowska

A selection of archive songs for CD: Jadwiga Adamczyk, Aleksander Smaga

Performers of songs on the CD: Marta Kosecka, Małgorzata Łukasik-Kogut, Jakub Sromek

Recording: Maksymilian Zięba
Mastering: GŁOŚNIEJ company Maksymilian Zięba

Publishing coordination: Teresa Ortyl

Cover design: Michał Załuski

Graphic design: Anna Tosiek

The publishing house was created as part of the project From the manuscript of Rudolf Józefowski - folk music of the Sądecczyzna region, co-financed by the Minister of Culture and National Heritage from the Culture Promotion Fund - a state earmarked fund.